Hallo Blackdevil!
Das ist wirklich ärgerlich...

Ich vermute, du hast nach wie vor noch diesen geradlinienförmigen Bügel verbaut?! Wenn du ihn unbedingt behalten möchtest, würde ich an deiner Stelle versuchen einen Sattler oder ähnliches aufzusuchen, der dir da sicherlich einen neuen Windschott hineinbasteln kann, wie ist das ursprüngliche Windschott denn befestigt?! Übergestülpt oder eingelassen?! Eine weitere Alternative wäre ein Plexiglaswindschott, aber da bräuchtest du bei deinem Bügel sicherlich auch eine Sonderanfertigung.

Würde mich preislich einfach erkundigen, ist aber sicherlich billiger ein anderes Windschott anzufertigen bzw. anzupassen, als gleich einen neuen Überrollbügel anzuschaffen mit passenden Windschott (wobei diese Variante sicherlich die schönere wäre

, aber Geschmäcker sind ja verschieden

)
Schönen GruZZZ und viel Glück bei der Lösung deines Problems,
Volker