Problem mit Anschlusskabeln an Sitzen

Guten Abend,
ich habe heute versucht, meinem Z3 ein Paar M Roadster Sitze zu implantieren. Tja, bei Fahrersitz kein Problem, aber beim Beifahrersitz passen die Kabel nicht...
Ich bin ziemlich ratlos und brauche dringend Eure Hilfe.
Also: Hier die Anschlusskabel im Auto selber:
http://img22.imageshack.us/img22/8675/a ... imz301.jpg
http://img154.imageshack.us/img154/4301 ... imz302.jpg
Hier die Anschlüsse des Originalsitzes:
http://img135.imageshack.us/img135/7299 ... alsitz.jpg
Tja, und hier der Stecker des M Roadster Sitzes:
http://img5.imageshack.us/img5/2802/ans ... tersit.jpg
http://img148.imageshack.us/img148/2802 ... tersit.jpg
Ich habe jetzt erstmal den Originalsitz als Beifahrersitz wieder installiert. Aber das ist ja auch keine Lösung...
Folgende Fragen:
Ist das Problem bekannt?
Gibt es einen Adapter?
Muss ich die beiden "kleinen" Kabel überhaupt anschließen (Airbag?)?
Was würdet Ihr machen?
Vielen Dank für Eure Unterstützung!
Doc
ich habe heute versucht, meinem Z3 ein Paar M Roadster Sitze zu implantieren. Tja, bei Fahrersitz kein Problem, aber beim Beifahrersitz passen die Kabel nicht...
Ich bin ziemlich ratlos und brauche dringend Eure Hilfe.
Also: Hier die Anschlusskabel im Auto selber:
http://img22.imageshack.us/img22/8675/a ... imz301.jpg
http://img154.imageshack.us/img154/4301 ... imz302.jpg
Hier die Anschlüsse des Originalsitzes:
http://img135.imageshack.us/img135/7299 ... alsitz.jpg
Tja, und hier der Stecker des M Roadster Sitzes:
http://img5.imageshack.us/img5/2802/ans ... tersit.jpg
http://img148.imageshack.us/img148/2802 ... tersit.jpg
Ich habe jetzt erstmal den Originalsitz als Beifahrersitz wieder installiert. Aber das ist ja auch keine Lösung...
Folgende Fragen:
Ist das Problem bekannt?
Gibt es einen Adapter?
Muss ich die beiden "kleinen" Kabel überhaupt anschließen (Airbag?)?
Was würdet Ihr machen?
Vielen Dank für Eure Unterstützung!
Doc