Servopumpe - Druckschlauch wackelt

Hallo Leute!
Ich habe heute aufgrund eines Lagerschadens meiner alten Servopumpe eine neue eingebaut (bzw. fast eingebaut).
Leider bin ich jetzt kurz vor Ende der Arbeiten auf ein Problem gestoßen: der Hochdruckschlauch der von der Servopumpe zum Lenkgetriebe führt lässt sich nicht festmachen. Ich habe die Überwurfmutter (oder wie das Ding heißt
) bis zum Anschlag festgezogen, trotzdem lässt sich der Schlauch (roter Pfeil) einige Millimeter raus und rein bewegen.
Das kann doch so nicht richtig sein oder? Mal abgesehen davon läuft an dieser Stelle jetzt schon das ATF Öl raus, obwohl noch gar kein Druck drauf ist.
Kann mir da jemand sagen wo der Fehler sein könnte, bzw. was ich da machen könnte?
PS: Als Ersatzteil habe ich mir eine generalüberholte Pumpe gekauft die auch die selbe Nummer hat wie meine alte...
Danke schon mal vorab!
Jonny...
Ich habe heute aufgrund eines Lagerschadens meiner alten Servopumpe eine neue eingebaut (bzw. fast eingebaut).
Leider bin ich jetzt kurz vor Ende der Arbeiten auf ein Problem gestoßen: der Hochdruckschlauch der von der Servopumpe zum Lenkgetriebe führt lässt sich nicht festmachen. Ich habe die Überwurfmutter (oder wie das Ding heißt

Das kann doch so nicht richtig sein oder? Mal abgesehen davon läuft an dieser Stelle jetzt schon das ATF Öl raus, obwohl noch gar kein Druck drauf ist.
Kann mir da jemand sagen wo der Fehler sein könnte, bzw. was ich da machen könnte?

PS: Als Ersatzteil habe ich mir eine generalüberholte Pumpe gekauft die auch die selbe Nummer hat wie meine alte...

Danke schon mal vorab!
Jonny...
