Hallo,
ja ich hab's hinbekommen und es scheint zu halten.
Ich hab die Stange ersmal mit der Feile an der Bruchstelle entgratet.
Dann das M8 Gewinde nachgeschnitten. Es war nur noch mit einer guten Umdrehung möglich. Stange ist nicht gehörtet. Man kann sie also gut bearbeiten.
Anschließend eine M8 Verbindungsmutter (oder Langmutter) draufgedrecht.
Eine M8 Gewindestange auf passende Länge gebracht, in die Langmutter gedreht und das Teil für den Kugelkopf am Verdeckrahmen draufgedreht.
Kosten = 0 EUR, da ich die Langmutter noch hatte.
Arbeitszeit doch ca. 2h bis alles passte.
Anschließend noch das Verdeck so umgebaut, dass es auch ohne Zündung und Bremse sich fahren läßt. (Kostet auch nichts!)
Danke für die Tipps und bis zum nächsten mal.