Hallo Erwin,
hier im Link, Teil Nr.16 Ablass- und Einfüllverschlussschraube.
http://de.bmwfans.info/parts/catalog/Z3 ... ing_parts/
Durch den leichten Konus Anstieg des Schraubengewindes entsteht eine gute Selbstsicherung.
Diese Version wird an vielen Getriebearten verwand und hat sich somit bewährt.
Im unserer Instandhaltung wird besagtes Hylomar sehr oft mit Erfolg eingesetzt, ist Öl und Kraftstoff beständig. Immer auf beide Flächen bzw. Gewinde dünn auftragen und vor dem Zusammenbau ab lüften lassen. Teflon Gewindeschnur wäre auch noch nennenswert, kein Gewindeband nehmen!
http://german.alibaba.com/product-gs/hi ... 25036.html
Eine letzte Lösung von meiner Seite wäre eine neue Ablassschraube mit einem Bund für eine eigene Dichtfläche anfertigen zu lassen bzw. kaufen. Eine weiche Kupferringdichtung würde dazu gebraucht werden. Das Gewinde der Verschlussschraube sollte wohl 24x1,5 mm sein. Hier mal als Beispiel:
http://www.hytec-hydraulik.de/normteile ... zAodImwAeg
Gruß Harald