Es ist in der Tat nur in der Warmlaufphase zu hören.
Mir fiel es auf, als ich in der Mittagspause ca 1km fuhr um in einer Tiefgarage zu parken. Bei den Betonwänden hörte man es sehr deutlich, im Freien "nur" wenn man sich darauf achtet oder draussen kein Verkehrslärm ist.
Solange es harmlos ist, kann ich damit leben. Ich denke, sobald wirklich was am kaputtgehen ist, kann man dies mit gesundem Menschenverstand hören.
Es klingt nicht wie ein feines rasseln einer schnell laufenden Kette, sondern eher wie eine vibrierende Welle, welche in den Laufbuchsen etwas spiel hat. Die Ölpumpe klingt somit sehr plausibel.
MFg