Hallo Werner,
Z3-Geschichte ist ja mein Spezialgebiet.
Hier mein Erklaerungsversuch. Verwende dazu einige Daten aus dem FAQ:
Grundsaetzlich gilt, es ist nicht immer das drinn was aussen drauf steht.
Wann wurde der 1.8-Liter-Motor vom 1.9-Liter-Motor mit 118 PS ersetzt ?
Ab September 1998.
D.h. der 1.9-Liter-Motor mit 118 PS gab es schon als Vorfacelift-Modell.
Im Aprill 1999 fand das Facelift statt, bei dem auch erstmals die Modell-Schriftzuege eingesetzt wurden.
Der 1.9-Liter-Motor mit 118 PS lief hier noch als 1.8.
D.h. die Vorfacelift-Modelle hatten grundsaetzlich keine Modell-Schriftzuege.
Kurz zum anderen 1.9-Liter-Motor:
Der 1.9-Liter-Motor mit 140 PS wurde zum Facelift aus dem Programm genommen. D.h. er wurde nur als Vorfacelift produziert.
Wann war die Einführung der neuen Modellbezeichnungen 1.9i, 2.2i und 3.0i ?
Ab Oktober 2000.
D.h. ab diesen Zeitpunkt erst lieft der 1.9-Liter-Motor mit 118 PS als 1.9i.
Wie du siehst, ist das Thema etwas unuebersichtlich, was leider auch auf dem Gebrauchtwagenmarkt immer wieder zu Irritationen fuehrt.
Gruss Toni