Hallo,
mit dem " gestohlenen Schlüssel könnte das Fahrzeug mechanisch geöffnet werden" aber durch eine "Neu Initialisierung" mit den noch vorhandenen Schlüssel oder durch inaktiv Schaltung des nicht vorhandenen Schlüssel im BMW Testsystem, oder weiterer Diagnosegeräte

kann die Wergfahrsperre das Motoranspringen verhindern.
Die Fahrzeugschlüssel Initialisierung kann man selber machen , bis max. 4 Schlüsseln. Ist auch in der Bedienungsanleitung beschrieben , meine ist aber im Fahrzeug und das im Winterschlaf.
Warum dir das der Freundliche nicht vorgeschlagen hat??? frage mal nach!
Grüße leider nicht zufriedenstellend, aber auf die "Schnelle" eine kleine Abhilfe